See emitir on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "ēmittere" }, "expansion": "Latin ēmittere", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin ēmittere, present active infinitive of ēmittō.", "forms": [ { "form": "emito", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "emitín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "emito", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "emitim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emiti", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "emitires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "emitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "emitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "emitindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "emitido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "emites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emitides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "emiten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emitía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "emitistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "emitiron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "emitira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "emitiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "emitiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emitirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emitirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "emitirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "emitiriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "emitiriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "emitades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "emitise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "emitide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non emita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non emitades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "emitires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "emitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "emitido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "emites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emitides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "emitis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "emitem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "emitia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emiti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "emitistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "emitírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "emitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "emitira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "emitiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emitírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "emitirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "emitiríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "emitades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitíssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "emitide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emiti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom emita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom emitades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom emitais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom emitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "emitir (first-person singular present emito, first-person singular preterite emitín, past participle emitido)", "name": "gl-verb" } ], "hyphenation": [ "e‧mi‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 40 2 5 2", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 41 2 4 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to emit" ], "head_nr": 2, "id": "en-emitir-gl-verb-Mdd3qstJ", "links": [ [ "emit", "emit" ] ], "related": [ { "word": "emisión" }, { "word": "emisor" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/emiˈtiɾ/" }, { "ipa": "[e.miˈt̪iɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "emitir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ēmittō", "4": "ēmittere" }, "expansion": "Borrowed from Latin ēmittere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin ēmittere.", "forms": [ { "form": "emito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "emiti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "emitires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "emitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "emitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "emites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emitis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "emitem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "emitia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emiti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "emitistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "emitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "emitira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "emitiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emitíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "emitirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "emitiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "emitais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "emiti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não emita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não emitais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não emitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "emitir (first-person singular present emito, first-person singular preterite emiti, past participle emitido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "e‧mi‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 40 2 5 2", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 41 2 4 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to emit, issue, transmit" ], "id": "en-emitir-pt-verb-UkgAU~jx", "links": [ [ "emit", "emit" ], [ "issue", "issue" ], [ "transmit", "transmit" ] ], "related": [ { "word": "emissão" }, { "word": "emissivo" }, { "word": "emissor" }, { "word": "emissora" }, { "word": "emitente" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/e.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[e.miˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/e.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[e.miˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/e.miˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/e.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[e.miˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/e.miˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/i.miˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/i.miˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/i.miˈti.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "emitir" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "emitir en directo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "emittere" }, "expansion": "Latin emittere", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin emittere.", "forms": [ { "form": "emito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "emití", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "emitiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "emitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "emites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emitís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "emiten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "emitía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emití", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "emitisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "emitieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "emitiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "emitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emití", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "emitid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "emitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "emitirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "emitiros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "emitirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "emitiros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "emitirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "emitiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "emitiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "emitiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "emitiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emíteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emíteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emíteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emitime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitinos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitiles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitinos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emítame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "emitámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "emitámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "emitámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "emitámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "emitámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "emitámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "emitámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "emitámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "emitámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "emitámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "emitámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "emitámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "emitidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitíos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitíos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "emitir (first-person singular present emito, first-person singular preterite emití, past participle emitido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "e‧mi‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "emisario" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "emisión" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "emisor" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "emisora" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1892, Clímaco Calderón, El Curso Forzoso en Los Estados Unidos:", "text": "los bancos nacionales habían dado ya á la circulación como $146.000,000 de los $ 300.000,000 que la ley les permitía emitir", "type": "quote" }, { "ref": "2015 July 19, “La red Gürtel llegó a China para blanquear dinero”, in El País:", "text": "Sólo un mes después de que el exalcalde de Boadilla ordenase las transferencias de dinero desde sus cuentas en China hasta un banco de Hong Kong para el pago a proveedores chinos, González Panero creó junto a un supuesto testaferro otra sociedad para la compraventa de bonos chinos emitidos en 1937 que no cotizan en mercados oficiales y supuestamente, según los investigadores, carecen de valor.", "type": "quote" }, { "ref": "2016 May, “Jaime Orpis: \"No me he enriquecido con la política (...) siempre he actuado con rectitud, independencia y coherencia\"”, in Emol:", "text": "En total, según estableció el Ministerio Público, fueron 76 boletas de honorarios ideológicamente falsas las que entregó a Corpesca a través de documentos emitidos por sus cercanos, las que bordean los $233 millones.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to issue" ], "id": "en-emitir-es-verb-qbmwts4N", "links": [ [ "issue", "issue" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 48 26", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 56 22", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to emit, to give off" ], "id": "en-emitir-es-verb-GfiM9fvb", "links": [ [ "emit", "emit" ], [ "give off", "give off" ] ] }, { "glosses": [ "to broadcast" ], "id": "en-emitir-es-verb-ZKUJghtT", "links": [ [ "broadcast", "broadcast" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/emiˈtiɾ/" }, { "ipa": "[e.miˈt̪iɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "emitir" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "ēmittere" }, "expansion": "Latin ēmittere", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin ēmittere, present active infinitive of ēmittō.", "forms": [ { "form": "emito", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "emitín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "emito", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "emitim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emiti", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "emitires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "emitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "emitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "emitindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "emitido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "emites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emitides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "emiten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emitía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "emitistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "emitiron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "emitira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "emitiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "emitiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emitirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emitirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "emitirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "emitiriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "emitiriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "emitades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "emitise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "emitide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non emita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non emitades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "emitires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "emitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "emitido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "emites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emitides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "emitis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "emitem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "emitia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emiti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "emitistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "emitírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "emitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "emitira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "emitiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emitírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "emitirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "emitiríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "emitades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitíssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "emitide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emiti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom emita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom emitades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom emitais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom emitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "emitir (first-person singular present emito, first-person singular preterite emitín, past participle emitido)", "name": "gl-verb" } ], "hyphenation": [ "e‧mi‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "emisión" }, { "word": "emisor" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ir", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Galician/iɾ", "Rhymes:Galician/iɾ/3 syllables" ], "glosses": [ "to emit" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "emit", "emit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/emiˈtiɾ/" }, { "ipa": "[e.miˈt̪iɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "emitir" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ēmittō", "4": "ēmittere" }, "expansion": "Borrowed from Latin ēmittere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin ēmittere.", "forms": [ { "form": "emito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "emiti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "emitires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "emitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "emitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "emites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emitis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "emitem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "emitia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emiti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "emitistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "emitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "emitira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "emitiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emitíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "emitirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "emitiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "emitais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "emiti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não emita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não emitais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não emitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "emitir (first-person singular present emito, first-person singular preterite emiti, past participle emitido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "e‧mi‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "emissão" }, { "word": "emissivo" }, { "word": "emissor" }, { "word": "emissora" }, { "word": "emitente" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ir" ], "glosses": [ "to emit, issue, transmit" ], "links": [ [ "emit", "emit" ], [ "issue", "issue" ], [ "transmit", "transmit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/e.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[e.miˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/e.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[e.miˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/e.miˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/e.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[e.miˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/e.miˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/i.miˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/i.miˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/i.miˈti.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "emitir" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/iɾ", "Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ir" ], "derived": [ { "word": "emitir en directo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "emittere" }, "expansion": "Latin emittere", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin emittere.", "forms": [ { "form": "emito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "emití", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "emitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "emitiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "emitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "emitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "emites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emitís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "emiten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "emitía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emití", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "emitisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "emitieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "emitiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emitirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emitiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "emitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emitiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emitiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emitiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emitieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emití", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "emitid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "emitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "emitan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "emitirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "emitiros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "emitirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "emitiros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "emitirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "emitiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "emitiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "emitiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "emitiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "emitiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "emíteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emíteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emíteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emítelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "emitime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitinos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitiles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitinos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emitilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "emítame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emítalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "emitámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "emitámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "emitámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "emitámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "emitámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "emitámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "emitámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "emitámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "emitámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "emitámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "emitámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "emitámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "emitidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitíos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitíos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emitidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emítanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "emitir (first-person singular present emito, first-person singular preterite emití, past participle emitido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "e‧mi‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "emisario" }, { "word": "emisión" }, { "word": "emisor" }, { "word": "emisora" } ], "senses": [ { "categories": [ "Requests for translations of Spanish quotations", "Spanish terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1892, Clímaco Calderón, El Curso Forzoso en Los Estados Unidos:", "text": "los bancos nacionales habían dado ya á la circulación como $146.000,000 de los $ 300.000,000 que la ley les permitía emitir", "type": "quote" }, { "ref": "2015 July 19, “La red Gürtel llegó a China para blanquear dinero”, in El País:", "text": "Sólo un mes después de que el exalcalde de Boadilla ordenase las transferencias de dinero desde sus cuentas en China hasta un banco de Hong Kong para el pago a proveedores chinos, González Panero creó junto a un supuesto testaferro otra sociedad para la compraventa de bonos chinos emitidos en 1937 que no cotizan en mercados oficiales y supuestamente, según los investigadores, carecen de valor.", "type": "quote" }, { "ref": "2016 May, “Jaime Orpis: \"No me he enriquecido con la política (...) siempre he actuado con rectitud, independencia y coherencia\"”, in Emol:", "text": "En total, según estableció el Ministerio Público, fueron 76 boletas de honorarios ideológicamente falsas las que entregó a Corpesca a través de documentos emitidos por sus cercanos, las que bordean los $233 millones.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to issue" ], "links": [ [ "issue", "issue" ] ] }, { "glosses": [ "to emit, to give off" ], "links": [ [ "emit", "emit" ], [ "give off", "give off" ] ] }, { "glosses": [ "to broadcast" ], "links": [ [ "broadcast", "broadcast" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/emiˈtiɾ/" }, { "ipa": "[e.miˈt̪iɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "emitir" }
Download raw JSONL data for emitir meaning in All languages combined (63.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "emitir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "emitir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "emitir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "emitir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "emitir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "emitir", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.